|
| |
Carlos Jorge Sousa,
Escola Secundária Rodrigues de Freitas - Porto.
| CARLOS JORGE DOS SANTOS SOUSA, nascido em 09
de Dezembro de 1955, frequentou o Curso Geral de Administração e Comércio, o
Curso Complementar de Secretariado e Relações Públicas, o Curso Complemento
de Formação para Professores, a Licenciatura em Ciências da Educação (com
média final de 16 valores) e a frequência do Curso de Mestrado em Ciência
Política "Cidadãos e Democracia na Europa" do ISCTE. Fez a
profissionalização em exercício pela Faculdade de Psicologia e Ciências da
Educação da Univ. de Lisboa com média de 17 valores. É professor efectivo
(10ª Escalão) na Escola Secundária
Rodrigues de Freitas - Porto, contando com 30 anos de serviço
docente. Foi Professor-Cooperante na República Popular de Moçambique, ao
abrigo do Acordo Geral de Cooperação de Outubro de 1975, durante os anos
lectivos de 1978/79 e 1979/80, e membro do Conselho Directivo da Escola
Secundária Alfredo da Silva no Barreiro nos lectivos de 1980/81, 1981/82,
1882/83, 1983/84, e da Escola Secundária de Santo António dos Cavaleiros em
Loures em 1989/90. Foi Coordenador da Área-Escola na Escola Secundária de
Eça de Queiroz no ano lectivo de 1991/92 e 1992/93 e Coordenador dos Apoios
Educativos da Escola Secundária de Arcozelo em Vila Nova de Gaia no ano
lectivo de 1997/98. Tendo sido destacado para o Instituto Irene de Lisboa,
foi membro da sua Comissão Directiva em 1990/91 e 1991/92, tendo nele
fundado com outros professores a Galeria de Arte Instituto Irene Lisboa
de que foi responsável durante dois anos e organizado uma visita ao
Parlamento Europeu de 35 professores de diversos graus de ensino em Janeiro
de 1991, para além de encontros temáticos com a presença de escritores
portugueses: José Saramago, António Borges Coelho, etc. em 1991/92.
Participou no lançamento do Livro Ciganos e Degredos integrando o
painel de comunicadores a par do Prof. Jean-Pierre Liégeois, editado pelo
Secretariado Entreculturas, e igualmente a convite do mesmo
Secretariado Entreculturas
apresentou os livros Minoria e Escolarização: o Rumo Cigano de
Jean-Pierre Liégeois e Que Sorte Ciganos na Nossa Escola!
(colectivo). Integra o grupo "SINA - Grupo de Trabalho
Interinstitucional sobre a Etnia Cigana da Rede Europeia
Anti-Pobreza/Portugal". Participou na qualidade de Formador no "Curso de
Formação de Formadores Para a Igualdade de Oportunidades" organizado pelo
IIL e IEFP em 1991 ao abrigo do Programa FOCO; no Curso de Verão
"Interculturalidades - A Gestão das Relações Interculturais" da Cooperativa
de Ensino Superior e Intervenção Social de Lisboa em 2001; nas Jornadas "A
Escola e a Cidadania" organizadas pelo Centro de Formação de Associações de
Escola do Porto em 2001, nos "Encontros na Escola, de Culturas, de Etnias,
de Opções Pedagógicas" organizados pelo Sindicato de Professores da Região
Centro em 2001 e em diversos outros encontros, seminários e acções de
formação organizadas por escolas dos ensinos básico, secundário e
universidades. Colabora e participa desde a sua criação em 2000 no Curso
de Pós-Graduação em Multiculturalismo e Gestão de Relações Interculturais
do
Centro de Estudos Multiculturais (Lisboa).
Publicou os seguintes livros e artigos: Cigana e Degredos, Revista
Interface
35; Um Olhar (de um cigano) Cúmplice in AA.VV., Que Sorte, Ciganos na
Nossa Escola!;
Associativismo Cigano: sua importância cultural e Instrumental.
Colaborou com a R.T.P. num Programa sobre a sua "História de Vida" - City
Folk (apresentado em todos os países da União Europeia) em 1998; com a
televisão alemã A.R.D. num documentário sobre a comunidade cigana em
Portugal em 1999; e em outros debates radiofónicos e televisivos sobre a
etnia cigana e as minorias étnicas, entre eles "Consultório" da RTP,
juntamente com Padre Maia e Dr. José Leitão, e "Praça da Alegria" sobre
cultura cigana. Foi entrevistado pela jornalista Catarina Pires para o
Noticias Magazine "Os Nossos Neurónios" de 11 de Nov. de 2001. Apresentou
uma comunicação sobre a escolarização dos meninos ciganos no "Setembro
Cigano" de 1999 e uma outra comunicação (lida na abertura solene) para a
"Semana Cultural Cigana e Africana" com a presença do Sr. Bispo do Porto,
integrando a mesa redonda presidida pelo Prof. Doutor António Teixeira
Fernandes neste evento. Organizou a exposição de fotografia "Ciganos e
Outros Rostos da Nossa Gente" em 1999. Tem prestado apoio ao realojamento de
famílias ciganas na região alentejana. |
Textos de Carlos Jorge Sousa no Site Multiculturas:
Leia o blog de Carlos Jorge Sousa
A Mediação com a Cultura Cigana
por Carlos Jorge Sousa
PROGRAMA
1. Conhecer a cultura cigana em toda a sua diversidade e
complexidade;
2. Compreender que a construção da identidade étnica cigana se deve a muitas
causas:
a) à sua mobilidade histórica e territorial;
b) às diversas influências linguísticas, religiosas e culturais;
c) à mobilidade histórica das fronteiras estatais;
d) à capacidade dos diferentes estados de integrar e/ou discriminar os
diferentes grupos existentes no contexto nacional;
e) à sua própria capacidade/vontade de integração/assimilação politica,
económica, cultural e religiosade;
3. Especificidade da mediação cigana.
BIBLIOGRAFIA
- ACTON, Th. — Gypsy politics and social change,
Routledge & Kegan Paul, London 1974.
- AUZIAS, Claire — Ciganos, ou o Destino Selvagem
dos Roms do Leste, trad. port. Antígona, Lisboa 2001.
- BLOCH, J. — Los Gitanos, Universitária,
Buenos Aires 1962.
- CLEBERT, J.-P. — The Gypsies, Vista Books,
London 1963.
- COELHO, Francisco Adolpho — Os Ciganos de
Portugal, com um Estudo do Calão, ed. or. 1892, reedição Dom Quixote,
Lisboa 1996.
- FRASER, Angus — The Gypsies, Blackwell,
Oxford 1992, trad. port. História do Povo Cigano, Teorema, Lisboa
1998.
- GARCÍA LORCA, Federico — Poema del cante jondo,
1921. Seguido de tres textos teóricos de Federico García Lorca y Manuel de
Falla, Alianza, Madrid 1982.
- GÓMEZ ALFARO, Antonio, org. — Ciganos e degredos. Os Casos de
Espanha, Portugal e Inglaterra, Séculos XVI-XIX, Centre de recherches
tsiganes /
Secretariado Entreculturas, Lisboa 1999.
- HANCOCK, I. — The pariah syndrome: an account of gypsy slavery
and persecution, Karoma, Ann Arbor 1987.
- KENRICK, D. & PUXON, G. —
The destiny of Europe’s gypsies, Sussex Univ. Press, London 1972.
- KENRICK, Donald — Ciganos: da Índia ao Mediterrâneo,
Centre de recherches tsiganes /
Secretariado Entreculturas, Lisboa 1998.
- KENRICK, D. & PUXON, G. — Os Ciganos sob o Domínio da Suástica,
Centre de recherches tsiganes /
Secretariado Entreculturas, Lisboa 1998.
- LEBLON, Bernard — Les Gitans d'Espagne: le prix de la
différence, PUF, Paris 1985.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre — Tsiganes et Voyageurs / Gypsies and
Travellers, Conseil de l'Europe, Strasbourg 1985.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre — Los Gitanos, Fondo de Cultura
Económica, México 1988.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre — La scolarisation des enfants tsiganes
et voyageurs, Commission des Communautés européennes, 1986, trad. port.
Minoria e escolarização: o rumo cigano, Centre de recherches tsiganes /
Secretariado Entreculturas, Lisboa 2001.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre —
Schooling for Gypsies and Travellers children - Evaluating
innovation, Council of Europe, Strasbourg 1992.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre — Roma, Tsiganes, Voyageurs, Données
socio-culturelles, Données socio-politiques, Conseil de l'Europe,
Strasbourg 1994,
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre —
A Escolarização das crianças Ciganas e Viajantes - Relatório Síntese,
Com. das Comunidades Europeias, DEP/GEF, Min. Edu. Lisboa 1994.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre —
Géopolitique et sociopolitique: de nouvelles perspectives pour les Rom,
Centre de recherches tsiganes, Université René Descartes, Paris 2000, mimeo.
- LIÉGEOIS, Jean-Pierre —
Minoria e escolarização: o rumo cigano, Secretariado Entreculturas,
Lisboa 2001.
- MARTINEZ, N. —
Os Ciganos, Papirus, Campinas 1989.
- NUNES, Olímpio — O Povo Cigano, Dinapress, Lisboa 19962.
- PABANÓ, F. M. — Historia y costumbres de los gitanos,
Montaner y Simon, Barcelona 1915.
- PUXON, G. — Roma: Europe’s Gypsies, Minority Rights Group,
London 1987.
- RAMÍREZ-HEREDIA, J. de Dios — Nós, os Ciganos, Franciscana,
Braga 1974.
- RAMÍREZ-HEREDIA, J. de Dios — En defensa de los míos,
Ediciones 29, Barcelona 1980.
- ROSENBER, Otto — A Lente de Aumento, Âncora, Lisboa 2001.
- SERBONIANU, P. — Les Tsiganes, Payot, Paris 1930.
- VAUX de FOLETIER, F. de — Le monde des Tsiganes,
Berger-Levrault, Paris 1983.
BIBLIOGRAFIA ADICIONAL
- AA.VV. — Que Sorte, Ciganos na nossa Escola!, Centre de
recherches tsiganes /
Secretariado Entreculturas, Lisboa 2001.
- AA.VV. — Sastipen ta li, Saúde e Liberdade, Ciganos - números,
abordagens e realidades, SOS Racismo, Lisboa 2001.
- ASSÉO, Henriette — Les tsiganes, une destinée européenne,
Gallimard, Paris 1994.
- BASTOS, José —
"Portugal, Minha Princesa - Contribuição para o Estudo das Representações
Sociais Identitárias dos Portugueses", Ethnologia, nº 1-2,
Departamento de Antropologia, FCSH/UNL, Lisboa 1995, pags.141-163.
-
BASTOS, José & Susana BASTOS —
Portugal Multicultural. Situação e Estratégias Identitárias das Minorias
Étnicas, Fim de Século, Lisboa 1999.
- BASTOS, José —
Ciganos em Portugal, hoje, CEMME - Centro de Estudos de Migrações e
Minorias Étnicas/FCSH/UNL/ Departamento de Antropologia, Lisboa 2000.
- BASTOS, José —
Minorias Étnicas em Portugal", Minorias Étnicas na Europa - Xº Seminário
Internacional EUROMIR, Lisboa 2001.
-
BRAGA, Ana Maria —
BASE DE DADOS ENTRECULTURAS, Ensino Básico e Secundário, Caracterização
do Estado do Sistema de Ensino, Secretariado Coordenador dos Programas de
Educação Multicultural/Min. Edu., Lisboa 1992/93 a 1997/98.
-
CALDAS, Hortelinda —
Estudo da população cigana no distrito de Lisboa, Escolarização da criança
cigana, Santa Casa da Misericórdia, Lisboa 1988.
-
CARDOSO, Carlos — O
Professor em Contextos Multiculturais,
FORMAR 4: Multiculturalismo, 1993, pp. 14-18.
- CASTRO, Alexandra — Ciganas e habitat: entre a itinerância e a
fixação, Sociologia, Problemas e Práticas 17, 1995, pp. 97-111.
- COSTARELLI, Sandro, org. — Children of Minorities, Gypsies,
Firenze 1993.
- CORTESÃO, Luiza & Fátima PINTO, orgs., — O Povo Cigano: Cidadãos
na Sombra, Afrontamento, Porto 1995.
-
CORTESÃO, Luíza— O
conceito de Educação Intercultural - Interculturalismo e Realidade
Portuguesa, FORMAR 4: Multiculturalismo, 1993, pp. 54-61.
-
COSTA, Elisa — O
Povo cigano em Portugal, da História à Escola. Um caleidoscópio de
informações, CIOE/ESSE 1996.
-
COSTA, Elisa — O Povo
Cigano em Portugal: contributo para o seu conhecimento,
Escola e Sociedade Multicultural, Secretariado Coordenador de Acção
Multicultural/Min. Edu., Lisboa 1993, pp. 91-96.
-
COSTA, Elisa — O Povo
Cigano - Memória histórica, presente e futuro,
Que sorte, Ciganos na nossa escola!, Secretariado Entreculturas,
Lisboa 2001, pp. 15-31.
- COSTA, Elisa — Os Ciganos: Fontes para o seu Estudo em Portugal,
Presencia Gitana, Madrid 1995.
- COUPRY, François — Les gitans, s/l 1999.
- DEVEREUX, Georges & Edwin LOEBB—
Acculturation antagoniste, Ethnopsychanalyse Complémentariste,
Flammarion, Paris 1985, pp. 253-290.
- FIENBORK, Gundula & al. — Nunca Ganhei Nada na Vida, Fenda,
Lisboa 1998.
-
GUERRA, Isabel —
Contexto e Enquadramento do Projecto de Educação Multicultural, FORMA
4, 1993, pp. 10-13.
- MACHADO, Paulo — Reflexões a Propósito da Minoria Étnica Cigana
em Portugal, Serviço Social, Lisboa 1993.
- MOREIRA, Semedo — Ciganos na Prisão: Um Universo Diferente?,
Temas Penitenciários II-2, Direcção Geral dos Serviços Prisionais,
Lisboa 1999, pp. 5-18.
- MONTENEGRO, Mirna, org. — Actas do IV Encontro Nacional do
Projecto Nómada, ICE, Setúbal 1998.
- MONTENEGRO, Mirna, org. — Ciganos e Educação, ICE, Setúbal
1999.
-
MOURÃO, Fátima —
Estratégias Identitárias - Contribuição para o estudo das Representações
Sociais Identitárias dos Andaluzes face a referentes externos - portugueses
e marroquinos, Trabalho de Investigação no âmbito do Seminário de
Investigação, F.C.S.H./UNL, Lisboa 1997.
-
PERISTIANY, J. —
Honra e Vergonha - Valores das Sociedades Mediterrâneas, F. C. Gulbenkian,
Lisboa 1965.
- REX, John — Raça e Etnia, trad. port., Lisboa 1988.
- ROCHA, Adozinda —
Ciganos na escola: formação de mediadores culturais para a educação,
FORMAR 27: Mediador Cigano: Favorecimento à integração, Lisboa 1998, pp.
27-30.
-
RODRIGUES, Donizete & al. — Ser cigano evangélico: a religiosidade e
o novo compromisso cultural numa comunidade cigana de Caria, Anais
Universitários 7, 1996, pp. 299-311.
-
RODRIGUES, Donizete & al. — Ciganas e Não Ciganas, Reclusão no
Feminino, Lisboa 2000.
- ROMÁN, Teresa Sán — Vecinos Gitanos, Akal, Madrid 1976.
-
SANTOS SOUSA, Carlos Jorge dos
—
Associativismo cigano: a sua importância cultural e instrumental, Que
sorte, Ciganos na nossa escola!, Secretariado Entreculturas, Lisboa
2001, pp. 199-203.
-
SANTOS SOUSA, Carlos Jorge dos
—
Um olhar (de um Cigano) cúmplice, Que sorte, Ciganos na nossa
escola!, Secretariado Entreculturas, Lisboa 2001, pp. 33-51.
- SERRA, João Pavão — Filhos da Estrada e do Vento, Contos e
Fotografias de Ciganos Portugueses, Assírio & Alvim, Lisboa 1986.
- SERROTE, José João — Caracterização Sócio-Demográfica e Cultural
da Comunidade Cigana do Alentejo, C. Reg. Seg. Social do Alentejo,
Portalegre 1993.
- TONG, Diane — Gypsy Folk Tales, 1989, trad. port. Teorema,
Lisboa 1998.
- VIEGAS, Alberto & José SILVA — Ciganos, Álbum de Fotografias,
Colibri, Lisboa 1993.
LEGISLAÇÃO
- Ministério da Educação —
Lei de Bases do Sistema Educativo, Min. Edu., Lisboa 1997.
-
Ministério da Educação —
Dos Direitos da Criança à Educação para a Cidadania no Acto de Aprender,
Programa de Educação para Todos, Alto Comissariado para as questões da
Igualdade e da família, Min. Edu., Lisboa 2000.
- Ministério da Educação —
Convenção dos Direitos da Criança, Programa de Educação para Todos,
Min.Edu., Lisboa 2000.
CONSULTAR A WEBGRAFIA
SOBRE TEMÁTICA CIGANA COMPILADA PELO CEM
|
copyleft CEM, reprodução encorajada com menção da fonte